Petroskoista kotoisin oleva räppäri Ondrei eli oikealla nimellään Andrei Gorškov räppää karjalaksi. Hän on huolissaan äidinkielensä asemasta ja haluaakin räppäämällä pitää kieltä elossa.
Jotkut saavat inspiraationsa lähipiiristään, ikävistä tapahtumista tai kokemuksistaan, Ondrei taas kuvaa inspiraationsa tulevan ilmestyksinä kosmoksesta. Oli lähde mikä tahansa, hyvältä hänen musiikkinsa mielestäni kuulostaa. Karjalan kieli on hyvin samankaltainen suomeen verrattuna.
Minusta on hienoa, että vähemmistökielien edustajat tekevät musiikkia omalla äidinkielellään. Oli laulettu kieli joko sitten karjalaa tai saamea (kuten Wimme Saari), ja tyyli räppiä tai jotain muuta, hyvältä se kuulostaa. Mielestäni vähemmistökieliä pitäisi tukea enemmän. Ne ovat rikkaus, ja me tarvitsemme kielellistä rikkautta ollaksemme yhteydessä toisiimme.
Alla Ondrein video "Kalevalan runa".
9 kommenttia
Fed'an Juša
18.6.2016 17:36
Hyvin pajattau Karjalan briha, se pidäy priznaija.
Ga pidänöy täs vie mustoittua sitgi, što karjalan kieli da suomen kielen liidehmurdehet ollah eri dieloloi. Sežo karjalan kieli sizäldäy erijyttyzii murdehii. Tädä ei äijät ristikanzat tiijä libo ellendä, semmite meil Suomes, hos siit toiči paistah školasgi. Alalleh suau nähtä da kuulta kaikenjyttyzii ošipkoi, pahoiellendyksii, toiči selgielöi kielahuksii konzu paginanalazennu on karjalan kieli.
Karjalan kieldy on paistu dai iellehgi paistah meil Suomesgi, ei vaigu Ven'an Karjalas da Tverin alovehel. Enne tostu muailmanvoinua läs kaikin Suomen Raja-Karjalas eläjät, pravoslaunoih prihodah kuulujat ristikanzat paistih karjalua muamankielenny - Kannaksel da Viipurin alovehel rahvas taratettih suomekse (liidehsuomen murrehtu, samua midä suuri vuitti suomelazis nimittäy suomen karjalazmurdehekse).
Puaksuh tunduu, što Suomen virguniekoin pluanu on tappua karjalan kieli hil'l'azuol, olemal vaikkani kogo dielos – buite ku karjalan kieldy nivouse ei olis olemas (hos karjal sai zakonanmugazen, ei-alovehellizen vähembistökielen stuatussan vuvvennu 2009). Vuotetah vai što ristikanzat heitetäh mielenkiinnon omien oigevuksien vuadimizeh…
Ainos pidäy nostua čoma karjal ezile tiä Suomesgi, mustoittua valdivon piättäjii što karjalan kieli eläy da sil on iellehgi pagizijoi. Sidä pidäs avvuttua samah luaduh kui saamin kieldy.
Suuri čuudo oli se ku tuhukuus 2015 Yle algoi työndiä uudizii karjalakse joga piätenčy:
http://yle.fi/uutiset/karjalankieliset_uutiset_alkavat_ylella__yle_uudizet_karjalakse_jalgimai/7826480
http://yle.fi/uutiset/joensuu/karjalakse/
Kieldy tutkitah universitietas, on Karjalan Kielen Seuru kudai piästäy ilmah kniigoi i muudu materjualua muamankielel, muuzikkua luajitah Ven'an dai Suomen puolel... Ga vie pidäy äijäl ruadua! Äijy tarvitah boikoloi kielenmalttajii i muudu rahvastu.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
F.J.
23.6.2016 09:29
Tässä toinen Ondrein biisi joka löytyi Youtubesta, kappale nimeltä Dengat (eli suomeksi rahat):
https://www.youtube.com/watch?v=OGzuZv6o_QY
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
MasaT01
20.7.2016 16:25
Hyvää menoa. Aikanaan sanoivat ettei suomeksi voi räpätä, nyt mennään jo karjalaksi.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
F.J.
24.7.2016 21:38
Suunta on oikea.
Virolaiset heimoveikkomme ovat räbäytelleet omalla kielellään jo monen monta vuotta, ja punkrockia tehtiin jo Neuvosto-Viron aikana:
https://www.youtube.com/watch?v=GFrlG0bebsg
Karjalankielisen punkbändin ilmaantumista olen odotellut jo useamman vuoden, ikään kuin täydentämään legendaarisen Santtu Karhun & Talvisovat-yhtyeen folk rockia, mutta toistaiseksi sellaista ei ole ilmaantunut.
Mukavaa oli kuitenkin kuulla Timoi Munneen vetämästä Kiviveneh-yhtyeestä meillä Suomen puolella, vaikka perinteisemmästä kansanmusiikista vaikutteensa ammentavatkin:
http://www.kansanmusiikki.fi/yhteiso/kiviveneh
https://www.youtube.com/watch?v=uQNbus3pF70
briha
26.7.2016 23:19
Karjal Žurnualu, Suomen karjalankielisten verkkolehti:
http://verkolehti.karjal.fi/
Karjalan Kielen Seuran Youtube-kanava:
https://www.youtube.com/user/KarjalanKielenSeura
Ylen karjalankieliset uutiset:
http://yle.fi/uutiset/pohjois-karjala/karjalakse/
Oma Mua-lehti (Karjalan tasavallassa Venäjällä):
http://omamua.ru/
Karjalan kielen ystävät Ruotsissa:
http://karjalazet.se/
Kiännä! Kääntäminen, elvytys ja uhanalainen karjalan kieli:
http://kianna-hanke.blogspot.fi/
Karjalan kieliruadajat:
http://karjalankieliruadajat.fi/
Opastajat-sivusto:
http://opastajat.net/
Karjalan kielen koti:
http://karjalankielenkodi.net/
Kodirandaine. Ohjelmia vienan murteella, aunuksenkarjalaksi sekä vepsäksi:
http://tv-karelia.ru/natsionalnoe-veshhanie/kodirandaine-rodnoy-bereg/
Havvinkukkaro-blogi:
http://havvinkukkaro.blogspot.fi/
Karjalan kielen saaminen perustuslakiin-kansalaisaloitteen tukiryhmä
https://www.facebook.com/Karjalan-kielen-saaminen-perustuslakiin-kansalaisaloitteen-tukiryhmä-159307107782367
Yhty dai tostu vuozien varrel ollah boikoit ristikanzat ruattu, no vie äijän pidäs ližiä ruadua...
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
F.J.
18.10.2016 01:54
GTRK Karelia, Kodirandaine
Petroskoilainen ONDREI julkaisi maailman ensimmäisen karjalankielisen rap-albumin 30.04.2016. Arto Rinne kertoo esittäjästä, albumista ja soittaa levyn musiikkia.
http://tv-karelia.ru/06-05-2016-2/
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Erakkolapsien lapsi
10.7.2019 21:11
Valitettavasti sodanjälkeen elettiin edelleen murrosvaihetta osin sisällissodan aiheuttaman kahtiajaon lopullinen kuolettaminen, jonka huonoina puolina voidaan nähdä että "karjalanmurteet" ovat nykyään suomessa unohdettu kieli, jonka taitajia on enää muutamia jäljellä.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
PAJOT
25.7.2019 22:15
Muutamia tuhansia ja harrastajat päälle.
Anonyymi
5.12.2021 10:29
Täältä löydät pian seksiä, suhteita, Deittailua --> http://dating24.me
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin