Muutaman vuoden välein luen uudelleen Mihail Bulgakovin klassikon. Ymmärtää hyvin, miksi se on suomennettuna Saatana saapuu Moskovaan.
No, tämän sateisen sunnuntaipäivän vietin etsimällä kirjan tapahtumapaikkoja kartan ja Google Earthin avulla, osaksi siksi, koska pidän suunnattomasti kaikenlaisista kartoista ja muuten vain mielenkiinnosta Moskovaa kohtaan, jossa en ole koskaan käynyt. Jos jossain kirjassa puhutaan jonkin kaupungin kaduista tai osista, minulla on toisinaan tarve selvittää missä ne sijaitsevat.
Tämä oli oikein mukava tapa tehdä nojatuolimatka Moskovaan. Osaan jo ydinkeskustasta Patriarkkojen lammelle, josta kirjaa alkaa ja Varpuskukkulalle, johon se melkein päättyy. Kuvittelisin, jos seisoisin kukkulan korkeimmalla kohdalla ilta-auringossa ja hiukan varvistelisin, saattaisin nähdä aina Novodevichyn hautausmaalle asti, jonne Bulgakov on haudattu.