Yhdysvaltalaisen Jimmy Kimmel Live Show'n kuvauksissa koettiin varsinainen kulttuurien törmäys, kun keskusteluohjelman isäntä päätti juttuttaa kahta yleisössä istuvaa ulkomaalaista vierasta. Ohjelman Youtube -kanavalle ladatussa videossa Jimmy Kimmel kiinnittää huomionsa eturivissä istuvaan parivaljakkoon.
"Mistä sinä olet kotoisin? Olet pukeutunut erikoisesti", Kimmel tiedustelee parrakkaalta mieheltä. Käy ilmi, että mies on kotoisin Suomesta.
"Mitä teet siellä?", show'n isäntä kysyy.
"Käyn töissä, asun", mies toteaa.
Keskustelu jatkuu samanlaisena, vaikka Kimmel tekee parhaansa pumpatakseen haastateltavista lisää tietoa. Tilanne huvittaa sekä yleisöä että Kimmeliä, joka ihmettelee suomalaismiehen vähäsanaisuutta.
"Sellaisia me suomalaiset olemme", mies selventää.
1 kommentti
Styyrim
29.3.2014 19:54
Kyseisten reppanoiden englannin kielen taito vain on ilmiselvästi olematon, joten suomalaiseen jurouteen vetoaminen kulttuurisena piirteenä ei kyllä tässä kohtaa pidä.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin