Viime sunnuntaina pelattiin amerikkalaisen jalkapallon NFL-liigan jokavuotinen loppuottelu, Super Bowl. Se on tunnettu paitsi pelaamisesta, mutta myös miljoonia maksavasta mainosajastaan. Vain megayhtiöillä on varaa puhaltaa ilmaan muutama milli kolmenkymmenen sekunnin näkyvyydestä, mutta Super Bowlia katsovat kuitenkin kaikki.
Coca-Colan mainos oli tänä vuonna kaunis video, jossa lauletaan kappale “It’s Beautiful” monella eri kielellä. Tavallisen ihmisen silmään videossa ei ole mitään ihmeellistä. Se on normaali mainos, jossa mainostetaan yhtiön tuotetta. Kaikki amerikkalaiset eivät kuitenkaan olleet samaa mieltä. Esimerkiksi Twitteriin vyöryi viestejä, jossa ihmiset haistattelivat Coca-Colalle ja päättivät lopettaa sen juomisen tämän mainoksen takia.
Jotkut sekoittivat mainoksen laulun jopa God Bless America-kappaleeseen, joka on yhdysvaltalainen isänmaallinen laulu. Monille tuntui olevan tärkeää, että Amerikassa puhutaan vain englantia, mutta eivät silti välittäneet siitä, mitä oikeinkirjoitus tarkoittaa. Uskomatonta kuin se onkin, niin näitä twiittejä tulvi Coca-Colalle mainoksen jälkeen. Katso itse alla olevista kuvakaappauksista miten ihmiset suuttuivat.
Jopa amerikkalainen Miss Kansas 2013 Kasey Knowles otti osaa keskusteluun, peräti kahdella twiitillä.
Viime vuoden Super Bowl-mainos sai myös kritiikkiä, tosin sillä kertaa ehkä ihan aiheesta. Yhdysvaltalaisen arabijärjestön mukaan viime vuotinen Coca-Colan mainos kuvasi arabeja liian stereotyyppisesti. Mainoksessa perinneasuun pukeutunut arabi kilpailee kokispullosta aavikolla cowboymiesten ja showtyttöjen kanssa. Coca-Colan sivuilla sai äänestää pullon voittajaa, mutta arabimiestä ei ollut mahdollista äänestää.
2 kommenttia
Mieluummin vettä
5.2.2014 08:29
"Jotkut sekoittivat mainoksen laulun jopa God Bless America-kappaleeseen, joka on yhdysvaltalainen isänmaallinen laulu."
Se on, kuten America the Beautiful, wanha suosittu laulu, jonka sanoissa on godia ja americaa peräkkäin, joten sekaannus on ymmärrettävä.
"Monille tuntui olevan tärkeää, että Amerikassa puhutaan vain englantia"
Tai ainakin, että vain sitä käytetään maan virkakielenä. Yhdysvalloissa puhutaan satoja kieliä.
"Tavallisen ihmisen silmään videossa ei ole mitään ihmeellistä."
Vastaa kommenttiinTavallisen suomalaisen silmään ei varmaankaan olekaan. USA:ssa America the Beautifulilla on suorastaan epävirallinen "toisen kansallislaulun" asema, joten kaikenlainen kikkailu sen esittämisessä on omiaan synnyttämään paheksuvia puuskahduksia. "At various times in the more than 100 years that have elapsed since the song was written, particularly during the John F. Kennedy administration, there have been efforts to give "America the Beautiful" legal status either as a national hymn, or as a national anthem equal to, or in place of, "The Star-Spangled Banner", but so far this has not succeeded. --- While that national dichotomy has stymied any effort at changing the tradition of the national anthem, "America the Beautiful" continues to be held in high esteem by a large number of Americans."
http://en.wikipedia.org/wiki/America_the_Beautiful
Vastaa kommenttiin
Yankee
5.2.2014 22:26
Pari korjausta. Laulu mainoksessa on nimeltään "America the Beautiful", ja Amerikan kansallishymni on "The Star-Spangled Banner". Muuten hyvä juttu.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin