Jouluu

22.12.2008 16:22
piiklenarttu

Mä oon tänää nakannu emo matot ulos, saanu jokkut niist takasiki ja vaihtanu osa toisii; siivonnu vessa ja pesuhuanee, ripustanu jouluvalot ulos kuusee ja tirpisille safkist sinne ja tänne. Sit kävin metsäs ja totesin et vittu toi valo ei riitä kuvaamisee ja tein vaa vesistöreititystöit – aika paljo on vettä joka paikas. Yks pyy näky, pari punatulkkuu ja viherpeippoo ja tiitisii. Kuusitiaset on kyl aika liikkiksii.

Niiku et nyt ku kirjaan itteni ulos ni tuun takas vast joskus joulu jälkee (villgud) ja näimmuado toivotan hyvää jouluu sulle ja itse kullekki säädylle ja poistun takavasurii. Pidä hyvä joulu, mäki pyrin siihe!

\o/

* * * * *

Veli Joachim

Veli Joachim, luo omenien villien sä lähdet,
luo kuihtuvien pensastojen kotipihalla.
Kerro terveiseni vanhuksille, nuorille ja muille.
Kerro kurjille ja varpusille, ketunpojille.

Veli Joachim, me hiljaa joimme ja me uneksimme
noista hopeisista lähteistä Rökstubackenin.
Ja kuin näkyjä me näimme, kaupungin me unohdimme,
tullin krouvi majaks muuttui vanhan hiilenpolttajan.

Veli Joachim, luo pihlajamme notkuvan sä lähdet,
kerro terveiseni oljille ja jyväraukoille.
Kuule puut kun Haga-puiston hiljaa hyvästejä laulaa,
iltakirkkoon kutsuu lämmin ääni Masthugg-temppelin.

Kerro terveiseni parhaat Paison soille keltaisille,
kerro haasioille, joelle ja villinäreille.
Joka kanaa sekä harakkaa tää veli täällä muistaa
täynnä kaipuuta kun vieraassa maassa vaeltaa.

Mutta veljeni kun istut alla ikuisien puiden,
kun sä majaas rakentelet sinne metsään pimeää,
keille kaupunki on raskas, heille onnea sä toivo
nähdä unta kotimetsästä tullin krouvissa.

– Dan Andersson (suam. H. Harma / T. Tabermann)