Ihaa, vanha harmaa Aasi, seisoi joen rannalla ja katsoi kuvaansa vedestä. "Sydäntäsärkevää", hän sanoi. "Sanalla sanoen, Sydäntäsärkevää."
Hän kääntyi ja asteli hitaasti myötävirtaan parikymmentä metriä, kahlasi joen yli ja käveli takaisin toista rantaa. Sitten hän katsoi kuvaansa vedestä.
"Kuten arvelinkin", hän sanoi. "Yhtä surkea tältä puolelta. Mutta kukaan ei välitä. Kukaan ei huoli. Sydäntäsärkevää, sanalla sanoen."
"I dare to look but not to touch
I want more than just one crazy night"
"A woman, wants to feel
To be loved and not be hurt
And you´ll have her love, as you whished it
A woman, wants to feel
Before she gives herself, that she is happy
She´ll say yes to you, without being afraid
If your love, is true
You will win, my heart"
