Olen suomenruotsalainen...
Olen suomenruotsalainen.
Ruotsinkielinen koulutus. Ruotsinkieliset vanhemmat. Ruotsinkieliset kaverit. Ruotsinkielinen vaimo ja poika. Voi vittu että vituttaa! Vaikka olenkin ehkä hiukan ylpeä suomenruotsalaisuudestani mua ärsyttää se, että suomenkieleni on niin helvetin huono! Minkä takia juuri minun ympäristössä on aina puhuttu ainoastaan ruotsia, vaikka Helsingissä asun?? Usein työpaikalla, kaupassa jne kieli menee solmuun ja sanon jotain täysin idioottimaista suomeksi ja tunnen itseni typeräksi. Sen takia mull ei oo ainuttakaan suomenkielistä kaveria. En kertakaikkiaan pysty keskustella normaalisti suomeksi koska sanat loppuvat kesken! Kirjoittaminen on helpompaa (ja jooojooo, tekstissä on varmaan kieliopillisia virheitä!).
Ei aina oo helppoo olla finlandssvenski!
32 kommenttia
Anonyymi
9.7.2004 13:47
Tässä tunnustuksessa oli parempaa kieltä kuin suomenkielisten kirjoittamissa.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 13:52
diu diu.. onpa sulla ongelma.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 14:23
Suomessa on äidinkielenään SUOMEA PUHUVIA VAIN YLI 90 % ja suomenruotsalaisia peräti 5-6 %, joten ei ole ihme, jos et ole päässyt treenaamaan suomen kieltäsi kovin usein.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 15:39
Heija Sverige friskt humör den är det som susen gör
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 15:52
Voi. Mun mielestä suomenruotsalaiset on ihania, varsinkin sellanen hassu suomi. Lähden tänään suomenruotsalaisten kavereitteni kanssa Hango regattaniin... Kivaa
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 16:44
Pidä Svantte pääs kii!
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 17:14
Mä olen ylpee suomenruotsalaisuudestani, eikä kukaan yleensä huomaa, että suomi ei ole äidinkieleni.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 17:49
Ihmiset kyllä yleensä ovat hämmästyneitä, kun kerron heille olevani suomenaruotsalainen "kun suomenkieleni on niin hyvä". Itse olen sitä mieltä, että en saa mitään sanotuksi, kuten sinä MIES27 kirjoitit. Ärsyttävää! Varsinkin kun tietää heti jälkeenpäin miten olisi pitänyt vastata...
Vastaa kommenttiinDu e int alltså int ensam...
Vastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 18:34
Äh, on vaan kiva, kun kaikki ei vedä suomea täysillä. Mä taas haluaisin osata ruotsia vähän enemmän, mutta kun suomenruotsalainen tykittää niin nopeasti tulemaan, ettei pääse kärryille ei.. savosta oon
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 18:35
olen suomenruotsalainen nolokalle ja kaverini ovat myös svedupellejä puhumme silti keskenään suomea.
Vastaa kommenttiinSen lisäksi asun nykyään Runebergsgatanilla, ja tilaan HBL-tidningeniä.
Vastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 19:44
No mutta koskaan ei ole liian myöhäistä ryhtyä suomen kieleen. Lue hyviä kirjoja ja tutustu johonkin masentuneeseen alkoholistiin. Itselläni on ruotsifetissi. Ruotsi on hieno kieli ja suomenruotsalaisuudessa viehättää se yhteisöllisyys. Vai onko se joku satu vain?
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
9.7.2004 21:56
no hei... se et puhuu turkua äidinkielenään on vähintään yhtä kova kohtalo :) Aina saa kuulla kettuilua kun poistuu varsinais-suomen alueelta... Itse HALUISIN oikeesti olla suomenruotsalainen! Bättre folk ja simmoi :)
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
10.7.2004 00:55
No, ei tuo kirjoitus ainakaan pahalta vaikuta, jos sitten puhe voikin olla vaikeaa. Kävin koulun Lauttasaaressa ja siellä oli ruotsinkielinen lukio. Ihan kivoja kavereita. Itse olen jutskannut aika paljon saksaa, mutta ei suomalaiset enää oikein osaa sitä.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
10.7.2004 02:00
Asuin granissa melko kauan ja porukka, joka puhui äidinkielennään ruotsia oli ihan ok. Jotkut svedu--kieliset sotaveteraanit oli tosi isänmaallisia. Oikein esimerkillisiä. Olen kirjoitellut ruotsalaisille websivustoille. Ihan kivoja tyyppejä, naiset naminami, mutta suomenruotsalaisuudesta he eivät tiedä juuri mitään.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
10.7.2004 02:12
Olin pikkuisen hiprakassa eräässä kapakassa ja tapasin kaksi gubbea, jotka olivat suorittaneet varusmiespalveluksen Nylans Brigadenissa. Ei voi sanoa parempaa arvosanaa jätkistä. Olivat ehkä suomalaisimpia kuin minä. Sanoivat , että skånelaiset ovat jo melkein tanskalaisia johon minä lisäsin, koko ikäni Espoossa asuneena, mutta suku Savosta Leppävirralta ja Kannakselta Terijoelta, että kun kuulette Kuopion pohjoispuolen murretta, niin ette pysy mukana.
Vastaa kommenttiinSe sama 31 v
Vastaa kommenttiin
Anonyymi
10.7.2004 19:16
muuta svantte kiinaa
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
11.7.2004 12:41
no en mä huomannu virheitä ainakaa.. hyvähyvä
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
12.7.2004 10:17
Mua taas harmittaa etten puhu parempaa ruotsia...
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
12.7.2004 10:35
Voi sua. Pyydä et faijas ostaa sulle mersun
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
12.7.2004 10:51
Aika väsyny kommentti mies 28v. Olet todennäköisesti työtön alkoholisti.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
12.7.2004 12:09
D`GÖR ONT.............................
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
13.7.2004 02:59
Ei suomenruotsalaisetkaan suostu koskaan puhumaan ruotsia, jos tietävät toisen suomalaiseksi. Siinä sitten keskustellaan niin, että molemmat puhuvat toistensa äidinkieltä.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
13.7.2004 16:07
Eikö me kaikki olla Suomen kansalaisia?
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
13.7.2004 21:25
Suomalaisiahan me kaikki ollaan ja se on hyvä. Onhan täällä tosin venäläisiäkin. Saas nähdä miten siinä käy. Saame (en tiedä mikä niistä) on suomen ja ruotsin ohella virallinen kieli.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
13.7.2004 21:34
Joo, se suomenruotsalaisilla on, että puhuvat heti valtakieltä, jos toteavat vastapuolen olevan suomalaisia. Mun pitää kirjoitella vaikka jonnekin http://kontakt.passagen.se/ jotta saan kirjoittaa ruotsiksi, puhuminenki kai onnistuisi netin välityksellä.
Vastaa kommenttiinse sama 31 v.
Vastaa kommenttiin
Anonyymi
14.7.2004 16:38
Nokkela svedu yrittää nyt vaa nostaa omaa profiiliaan. Onneks RKP on laskusuhdanteessa, saatas vaa puolueelta vikatkin salkut veke niin hyvin menis.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
14.7.2004 21:29
Sen varuskunnan nimi on kylläkin Nylands Brigad eli Uudenmaan Prikaati
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
15.7.2004 22:26
Nainen 28 v: ok en vain pienessä hiprakassa muistanut.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
15.7.2004 22:35
Itse kävin viestirykmentissä ja oli automatico ii kuukautta, koska tekninen ala. Oli meillä yksi Austalilainen ja Etelä-Afrikkalainenkin. Heillä oli vain Suomen passi, jonka halusivat säilyttää. Muistaakseni Suomen valtio maksoi matkakulut. Etelä-Afrikassa asuva oli sikäläisten paikallisjoukkojen jäsen. Olivat sanoneet siellä, että OK jos lähdet Suomeen. Palasi sitten takaisin.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
22.7.2004 01:24
Mä nostan sulle hattua. Yritä tutustua vaikkapa poikasi päiväkodin muiden lasten vanhempiin.
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
4.8.2004 05:00
Koeta kestää. Sinähän voit kavereitesi kanssa perustaa kriisiryhmän ja keskustella mitä asialle voisi tehdä. Saatte tukea toisistanne ja voittehan samalla harrastaa vähän håmåseksiä. se on niin IHANAA
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin
Anonyymi
15.10.2008 13:32
Juokse Ruottiin Hurri-pano!
Vastaa kommenttiinVastaa kommenttiin