*Avaruus on siis ruma ja käyttäytyy huonosti. Mutta vain tavallisissa tapauksissa. Tilanne on paljon, paljon pahempi, kun avaruus on maistissa. Majatalo Nahkakolossa avaruus ei ole vain maistissa. Se on päissään. Se on umpitunnelissa. Se on kännissä kuin käki, se on niin hemmetin pierussa että on kääntynyt nurin päin.
- Mikael Niemi: Nahkakolo -
*Käärme leväytti kauluksensa auki, kohotti päänsä korkealle ilmaan ja pysyi niin täydellisen liikkumatta , että sitä olisi voinut luulla pettävän luonnolliseksi puukuvaksi. Sen silmät erottuivat äärettömän hohtavina puun varjosta. Se näytti pahansuovalta ja valppaalta naulitessaan rävähtämättömän katseensa Rajaan. Raja lakkasi hymisemästä ja nousi hyvin, hyvin hitaasti ylös. Hän lähestyi kobraa ja ojensi kätensä.
- Rani Manicka: Jasmiinin tuoksu -
*Keskellä puutarhaa oli kameliapuu. Siinä oli kiiltävät vihreät lehdet ja vaaleanpunaisia kukkia, joiden terälehtien rykelmät näyttivät siltä kuin niihin olisi pumpattu verta pieniä hiussuonia pitkin. Kameliapuun tummat oksat kaartuivat niin kauniisti ja haarautuivat niin täydellisesti, että se oli kuin satukirjan puu, jonka taikavoiman saisi käyttöönsä hankaamalla oksaa tai haukkaamalla lehteä.
-Susanna Jones: Outo lintu-
*Ennen muinoin ihmiset, jotka joutuivat kohtaamaan nälkäisiä sapelihammastiikereitä voitiin jakaa hyvin helposti niihin, jotka valtasi pakokauhu ja niihin, jotka jäivät aloilleen selittämään: "Miten upea peto!" ja "Kis, kis, kis."
Hänen luunsa olivat närkästyneet pahemman kerran kohtelusta, jolle ne oli vastikään alistettu , ja ne olivat asettuneet jonoon päästäkseen valittamaan.
- Terry Pratchett: Valon tanssi -
*Olen tullut hakemaan oikeudenmukaisuutta, olen tullut hakemaan valaistumista, olen tullut hakemaan viisautta.
- Neil Gaiman:Tuhannen kissan uni-
*She wants an eye for a tooth, and a life for an eye.
If you´re Bella, you can break all the rules.
If you see a woman walking, if she´s stepping quietly home, if you see her flowing past you on the pavement. If you´d like to break her little bones, and you want to hear the hopeless pleading, and you want to feel the pink flesh bruising, and you want to taste the taut skin bleeding. In fact you see her and you want her. Think on. Don´t touch her. Just let her pass you by. Don´t place your palm across her mouth and drag her to the ground. For unknowingly, unthinkingly, unwittingly you might have laid your heavy hand on Bella. And she´s woken up this morning with the knowledge that she´s finally had enough.
- Helen Zahavi: Dirty Weekend -
*In high spirits, we continue down through alpine pastures to dry slopes of oak and pine. Below, the Bhri Valley can be seen, winding down out of dark canyons to the north and east. Camp is made on a sunny ledge,ar shadow stream; here spruce and fir and pine all live together. At the fire, we cook rice before dusk falls; and afterward I climb the hill and sit under a pine and watch the stars appear over Tibet. Then the planet Mars, bright orange-gold, rises swiftly over night snows in the north east. How clear it is, how imminent! An owl hoots, deep in the black needls. Whooo-ooo.♥
-Peter Matthiessen: The Snow Leopard-
*No, minä tarkoitan vain että eläköön idealismi, eläköön puhdasoppinen tutkimustyö, eläköön totuuden etsiminen kaikissa muodoissaan, mutta pelkään pahoin että jossain vaiheessa sitä alkaa epäillä että jos minkäänlaista totuutta yleensä on olemassa, ainoa totuus on että koko maailmankaikkeuden moniulotteista äärettömyyttä ohjailee joukko mielipuolia.
-Douglas Adams: Linnunradan käsikirja liftareille-
*Sydämiä, konvehteja, Venuksen nännejä, tryffeleitä, suklaasimpukoita, sokeroituja orvokkeja. Ne hohtavat tummina kuin vedenalainen aarre, kuin Aladdinin luolan makeat kalleudet.
-Joanne Harris: Pieni Suklaapuoti-
*Nyt juuri sydänyö tummeni hiukan, vain jokunen lintu vielä liikutti kieltään. Kissa pehmein tassuin hiipi portaanpieleen puistellen turkistaan kastetta ja sen silmät välähtivät vihreinä kuin lehti. Hiljainen ja tumma oli jokainen ruusupensas, samettinen tumma kimalainen nukkui ihanassa verhossa jonkin kukan punaisessa sydämessä. Kuului raskaan vettyneen veräjän narinaa, joku aukaisi sen ja sulki jälleen.
- Helvi Hämäläinen: Kylänruusut -
*They now proceeded through the vaults. Fortunato had forgotten how great and numerous a family Montresor had. He asked about the Montresors' coat of arms. Montresor said that on the shield was "...[a] hugh human foot d'or, in a field of azure; the foot crushes a serpent rampant whose fangs are embedded in the heel." The motto stated: "Nemo me impune lacessit [No one assails me with impunity]."
-Edgar Allan Poe: The Cask of Amontillado-
