hikotusta ... sivumerkkejä

- Ma vaatasin kassi, se sai kulli kätte.
= Katsoin kissaa, se sai haukan.

Aitoa viroa tuo, vähän samalta kalskahtavaa kuin anagrammit, palindromit taikka suppuun typistetyt aforismit. Tuhahtaisiko Anna just tuohon jostain siepattuun vironpätkään vaikkapa näin, roisihkosti:

"Annen ele - sika. Panolla hoppu?
Ahneella on paskainen loppu!"

No leikki leikkinä ja pois ahter tyynyltä, ja Asiaan Hakkila!
Eli
Anna Sohlaus anagrammikirjassaan Anagrammiannos gramman sanoina, Reuna 2017, muokkaa suomen kieltä uuteen uskoon, elää ekologisesti, ei tuhlaa, so. säästää kirjaimia niin että käyttää samat kirjaimet kahteen kertaan. Siitähän anagrammeissa on kysymys tyyliin:
Oma sänky - soma näky.

Hauskaa sanaleikittelyä vakavillakin asioilla, jolloin yksinäisyyden tuska saa iloisemman ja toiveikkaamman ilmiasun:

Synkkää. Mulkoiltu yö -
älytön mykkäkoulusi.

Millä saat, murheenkryyni, tuon
kyynelsilmä-Reinon hurmattua ...?

Tässäpä kyllin ohut antikirja vähälukuisille, pitkää proosaa jaksamattomille.
Hassu, muttei hassumpi!

.
Mitähän jos suomalainen poliisi kirjoittaisi näin suorasanaisen kirjan?

Tuskin ex-poliisipäällikkö Mikko Paaterokaan uskaltaisi kehua yksittäisen jeparin arkista avautumista, kuten tämän saksalaiskreikkalaisen naispoliisin Tania Kambourin kirjaa Naispoliisin rankka arki, Scanria 2017:
"Kirja kannattaisi päättäjien lukea ja tehdä siitä johtopäätökset."

Saattaisi suomalainen katupartiopoliisi näin avautuessaan kokea kylmät poliisiylijohtaja Kolehmaisen käsissä?

Ei paljon silittele kaksoiskansalainen Kambouri maahanmuuttajia, vaan latelee totuuksien eteen joutuneena tehtävien ratkomattomuudet. No go -alueita on aihetta vältellä, kääntää pää ja poistua tietyiltä lohkoilta tietyissä tilanteissa poliisin koskemattomuuden ja voimattomuuden takia.

Suoraa puhetta islamilaisten, etenkin turkkilaisten, kuin myös romanien, romanialaisten, bulgarialaisten maahanmuuttajien käyttäytymisestä ja elämästä Saksassa. Islamilaisten ja romanien patriarkaalisuuden ja sen myötä joukkoväkivallan voimaan ei saksalaispoliisilla ole vastavoimaa, kun valtion väkivaltamonopolia ei enää ole. Eikä resursseja itäblokin maista tulleiden varkauksien ja petosten selvittelyyn semminkään.

Jotain pitäisi tehdä, ja katupoliisin näkemykseen ja hätähuutoon tulisi pikaisesti reagoida:

"Olen sitä mieltä, ettei maahanmuutto-ongelmaa voida ratkaista kadulla."

Samaahan se Paaterokin painottaa, eläkeläisenä takakannessa tolkuttaa, että Suomessa olisi aika opiksi ottaa.
Mutta miten reagoivat Kolehmainen, Häkkänen yms.?

-

Ja Kolehmainenkos heti palauttaa moiset ruotuun!

APUA!

Käytiin äsken ao.asiakaschatti sättien:

• 2.6.2017 10:47
• Tuli äsken tilaussoitto Apu-lehdestä. Pakkomyyntiä. Soittaja ei antanut tilaisuutta itse puhua mitään. Ei ottanut huomioon kieltoamme. Mitäs nyt?

• 10:48 - Johanna
• Hei! Voit perua tilauksen omilla sivuilla nettiasiakaspalvelussa tai olemalla puhelimitse yhteydessä asiakaspalveluumme puh. 097596600. Nettiasiakaspalveluun pääset kirjautumaan tästä linkistä: https://asiakaspalvelu.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu

• 10:48
• Minusta tämä ei riitä, koska enhän voi perus [po.a] tilausta jota en ole tehnyt.
• 10:48
• Sitä paitsi teidän täytyy ottaa selvää ja kieltää tuommoiset kauppiaat.
• 10:49 - Johanna
• Voit olla asiasta puhelimitse yhteydessä asiakaspalveluumme puh. 097596600.

• 10:50
• Soittakaa te, en halua maksaa yhtään puhelusta.
• 10:50
• Sitä paitsi ottakaa selvää pakkotiluuttaja. Soitto tuli klo 10.11 ja kesti ½ minuuttia. Miesääni
• 10:51 - Johanna
• Chatissa saa apua nettiasiakaspalvelun käyttöön liittyen. Muissa asioissa voit olla puhelimitse yhteydessä asiakaspalveluumme.
• 10:51
• Voisit kyllä lähettää tietoa ylemmille tahoille näin törkeässä asiassa. Ei ole firman etu ainakaan.
• 10:52 - Johanna
• Palautteen voit antaa asiakaspalvelun kautta.
• 10:54
• Tuntuu että olette samassa juonessa äskeisen pakkomyyjän kanssa.
• 10:56
• OK!
• 10:57
• Lähetän tämän 'keskustelumme' asiakaspalveluun.