Ilon kautta

VAROITUS: SISÄLTÄÄ RUMIA SANOJA.
DISCLAIMER: Tämä on vain käännös eikä sisällä mitään piiloviestiä. Eli en ole kaapissa, enkä tulossa sieltä :D Tämä on Lily Allenin biisi homofoobikoille ja sen suht suora käännös.
Enkä tiedä onko oikeasti viisasta kääntää tätä biisiä suomeksi.

Radiosta soi pirtsakka Lily Allenin "Fuck You (Very Much)". Meidän 8 vuotias poika kysyi, että lauloiko toi tossa sitä mitä mä luulen. Sanoin, että kyllä se sanoo haista v. Alkoi kiinnostamaan mitä kaikkea muuta sanat sisältävät. Osa sanoista on slangia, joten pitää kaivaa sanakirja esiin. Pirteänoloinen biisi kätkee taakseen aika kantaaottavat sanat. En tiedä kuinka moni on ikinä kuunnellut laulun sanoja, mutta oikeasti minulle biisin merkitys avautui vasta kun aloin kääntämään näitä sanoja.

Lily Allen - Haista V****u - sanat suomeksi

Katso sisälle
Katso sisälle pieneen mieleesi
No katso vähän tarkemmin
Koska olemme niin tylsistyneitä, niin väsyneitä ja kypsiä, kaikkeen muhivaan vihaasi

Niin sä sanot
ettei oo ok olla homo
No niinpä mä ajattelen, että olet paha
Olet joku rasisti joka ei pysty edes tervehtimään minua
Näkemyksesi on keskiaikainen

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Ja vihaan koko sun jengiä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Ja vihaan koko sun jengiä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Hei tajusitko
Vai tajuatko vasta kun potkasen sun hidasta päätä?
Haluat olla kuin isäsi
Hyväksyntää sinä vain kaipaat
No se ei kylläkään ole niin kuin ajattelet

Nautitko
Nautitko oikeasti elämästäsi, kun se on niin täynnä vihaa?
Koska sinussa on pelkkä tyhjä aukko siellä missä sydämesi kuuluisi olla.
Olet menettämässä kontrollia ja se on todella mautonta

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Ja vihaan koko sun jengiä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Koska sanojasi ei kukaan ymmärrä ja on jo todella myöhä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu, haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu, haista vittu
Haista vittu

Sanot, että meidän täyttä mennä sotaan
No itseasiassa olet jo yhdessä
Koska juuri kaltaisesi ihmiset
pitäisi tulla surmatuiksi
Kukaan ei halua kuulla mielipidettäsi

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Ja vihaan koko sun jengiä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu
Koska mä vihaan sua myös
Koska sanojasi ei kukaan ymmärrä ja on jo todella myöhä
Älä pliis ole missään yhteydessä

Haista tosi tosi paljon vittu, haista vittu
Haista tosi tosi paljon vittu, haista vittu

---
Aikamoiset sanat. Älä haudo vihaa sisälläsi.
Menestystä elämääsi.

Ilkka Lavas
joka miettii, kannattikohan tätä biisiä sittenkään kääntää suomeksi.

Tiedättekö sen naisen joka piirtää juoksulenkeillään peniksiä kartalle? Hän piirtää niitä tietoisesti ja luvan kanssa. Muistatko kun Minority Report -elokuvassa Tom Cruise yrittää paeta poliiseja, mutta joka puolella on valvontakameroita ja silmäskannereita, jotka seuraavat hänen liikkeitään. Sen piti olla tulevaisuutta, mutta se onkin nykyisyyttä. Google nimittäin seuraa liikkeitäsi jo nyt.

Olin lomamatkalla Italiassa ja ajelin moottoripyörällä läpi Euroopan. Yllätyksekseni huomasin, että Google Maps on stalkannut minua koko matkan. Ehkä jonkun päivityksen yhteydessä olen hyväksynyt, että kaikki liikkeeni tallennetaan. Ehkä joku pienellä kirjoitettu yksityiskohta käyttösopimuksissa on antanut Googlelle luvan. Pelottavaa.

Voit löytää oman karttasi täältä. Kirjaudut sisään vain samalla Google -tunnuksellasi, mitä käytät kännykälläsi.

Palvelussa on onneksi myös "Delete history from this time period" ja
"Delete all history" -nappulat. Näin voit piilottaa historiasi Googlelta.

Mieti mihin annat luvan ja kenelle annat luvan jakaa tietojasi eteenpäin. Saako mainostajalle antaa tietoa liikkeistäsi? Google voi luovuttaa tietoja Poliisille. Ehkä sinne tallentuu myös huippunopeus ja keskinopeus ja pian postilaatikosta tulee sakkolappu?

Muista, että liikkeitäsi seurataan! Menestystä elämääsi !

Ilkka Lavas
sarjayrittäjä

1. Hyväksy, että duuni ei tule olemaan helppoa

Hahahaha. Otsikko vedätti sua. Muka helppoa vinkkiä. Älä luule, että kasvubisnes on helppoa. Kasvubisnes vaatii todella paljon. Kasvubisnes vaatii kaiken.

Jenkeissä startupeissa työskennellään 70 tuntia viikossa. Mä teen töitä aina kun en ole tekemättä töitä. Kasvubisneksen pyörittäminen vaatii sitä asennetta, että painetaan kunnes ollaan valmiita.

Lue vaikka Niklas Hed:in tarina: Vittu nyt juostaan.

2. Tarkista, onko kasvu edes mahdollista

Jotkut toimialat supistuvat. Lehtibisnes supistuu. Kivijalkavaatekauppa supistuu. Jos olet supistuvalla alalla, yrityskaupat ovat lähes ainoa kasvun polku. Yrityskaupoissa tarvitset joko rahaa tai valmiuden oman osakkuutesi dilutoitumiseen lukuisten fuusioiden myötä.

Toiset toimialat kasvavat. Varmista, että olet sellaisella toimialalla, joka kasvaa. Cityn hallituksen puheenjohtaja ja kiihdyttämö Gorilla Venturesin Risto Rautakorpi muistaa aina: "Variksenkin on helppo lentää kovaa kun tuuli on oikeansuuntainen."

Valitse siis toimiala, joka kasvaa.

3. Johdon, omistajien ja rahoittajien pitää haluta kasvua

Kasvua pitää haluta. Kasvuun pitää olla strategia. Kasvuun pitää olla rahoitus. Kasvuun pitää olla intohimo.

Jos jokin näistä puuttuu, kasvu hidastuu. Luo strategia. Vaihda johto. Hanki rahoitusta.

Bonus: Kaikilla bisneksillä on optimikoko.

Joidenkin bisnesten kasvattaminen on tyhmää. Monessa firmassa on usein paljon hauskempaa kun siellä on alle 10 henkeä. 10:stä 20 henkeen kasvaessa, tulee eteen välijohdon palkkaamista ja kaikenlaista HR-byrokratiaa. 20-30 henkeen kasvaessa tulee mukaan YT-laki, pari sluibaajaa ja muita juttuja, jotka viimeistään pilaavat hyvän työyhteisön.

Joskus 6 hengen firma tekee parempaa tulosta kuin 20 hengen firma. Joskus 6 hengen firmassa on kivempi olla töissä ja yrittäjänä. Kaikkien ei ole pakko kasvaa.

Menestystä elämääsi ja bisneksiin!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä

Ihminen on inhimillinen otus. Me emme ole täydellisiä. Ei lapsi ole täydelinen. Eikä myöskään aikuinen. Yksi tärkeimmistä muistisäännöistä mitä olen oppinut on:

Muista, ettet muista.

Unohdamme asioita vaikka yritämme muistaa. Lanka sormen ympärille ei auta. Onneksi on keksitty tarkistuslista.

Tarkastuslista auttaa muistamaan

Tarkistuslista on työkalu, jossa listataan asioita, joita pitää muistaa tai pitää tehdä. Tarkistuslista on käytössä mm. lentäjillä: ennen lähtöä tarkistetaan tietyt asiat listan mukaan. Auton huollossa on tarkastuslista. Kauppalista on tarkistuslista, jonka mukaan voi katsoa tuliko kaikki ostettua.

Tänään alkoi koulu. Yksi lasten vanhemmista oli tehnyt lapselleen tarkastuslistoja.

Repussa pitää olla liikuntapäivänä näitä
- x
- y
- z

Repussa pitää olla ei-liikuntapäivänä näitä
- x
- y
- z

Iltapuuhiin:
- hampaanpesu
- herätyskello soimaan
- kännykkä latautumaan
- jne

Kotiin tullessa:
- liikuntapäivän jälkeen pyyhe kuivumaan
- läksyt
- pakkaa seuraavan päivän reppu valmiiksi
- jne

Aamupuuhiin
- Aamupala
- Hampaiden pesu
- Reppu valmiiksi
- jne

Itse käytän päässäni muistilistaa jonka käyn läpi aina lähtiessäni kotoota:
- kännykkä
- lompakko
- avaimet
Auttaa muistamaan, onko kaikki tarvittava mukana.

Lentäjillä on vähän pidemmät tarkistuslistat. Tarkastuslistoja kannattaa käyttää kaikilla elämän osa-alueilla.

Menestystä elämääsi ja muista, ettet muista!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä joka muistaa, ettei muista

Tänään 11.8 alkaa monella koulutie. 7 vuotiaat kuljeksivat vielä ja opettelevat liikennekäyttäytymistä. Huomatkaa pienet tielläliikkujat.

Menestystä elämääsi!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä

Musiikki on Youtuben ja entistä suurempien keikkaesiintymisten kautta muuttunut kokonaisvaltaiseksi audiovisuaaliseksi viihdekokemukseksi. Yksittäiset biisit eivät pärjää ja maailman parhaiten pärjäävät tähdet rakentavat musiikin ympärille videoita ja jopa lyhytelokuvia. Lyhytelokuvista tyylikkäimpiä on Kanye Westin Runaway.

Lyhäri toimii myös lanseerauskampanjassa markkinointitemppuna

Lyhytelokuva on hyvä tapa lanseerata levy tai biisi. Kanye on lanseerannut mm. Cruel Summer lyhytelokuvan Cannesin Filmifestivaaleilla 2012. Sellainen on helpompi pr:nä uutisoida kuin pelkkä levynjulkaisu ja näin Kanye saa ilmaista palstatilaa musabisnekselleen.

Myös Cheek on hyödyntänyt ristiinpromoamista markkinointiniksinä. Jare Henrik Tiihonen käyttää hyödyksi musiikkiaan ja sen saamaa radiosoittoa promotakseen stadionkeikkaansa: "Aion ens vuonna rokkaa stadionin" lauletaan biisissä ja pian stadionkeikka onkin jo loppuunmyyty.

Pelkällä musiikilla et enää pärjää. Musiikki on viihdettä ja viihteessä pärjää vain viihdyttämällä ihmisiä 100% joka aistilla.

Menestystä markkinointiisi ja elämääsi ja kiitos Henri 'Pikku G' Vähäkainulle tämän upean lyhärin näyttämisestä!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä

Oltuani 3 viikkoa Italiassa, ikävöin jatkuvasti Sasson herkkuruokia. Suomessa osataan käyttää kastikkeita, mausteita ja suolaa minun makuuni taidokkaammin kuin Italiassa ja siksi italialainen ruoka on minusta Suomessa parempaa kuin Italiassa. Berlusconi on väärässä. Suomalainen keittiö on palvelun vuoksi parempi kuin italialainen keittiö.

Kurvasin prätkälläni keskustaan. Kävin fiilistelemässä Kauppatorin tunnelmaa ja ihmettelemässä Finnair -pyörää Katajannokalla. Kauppatorin tuntumassa Espalla on ravintola Sasso, jota aion nyt hehkuttaa ja ylistää.

Parkkeeraan prätkän ja astelen Sasson terassille. Pari ruotsalaista turistiperhettä on lounastamassa siinä. Ihmiset hymyilevät, aurinko paistaa. En edes ehdi istua alas kun tarjoilija tulee tervehtimään ystävällisesti hymyillen ja kysyy haluaisinko jotain juotavaa tai syötävää.

Tiedän, että Sasson listoilta löytyy Lehtikuohu-juomaa. Se on herkuttelija-prätkäilijälle sopivaa alkoholitonta kuohujuomaa. Erittäin maukasta herukasta tehtyä juomaa, jota saa harvoista hyvistä paikoista.

Sassossa on nopeaa palvelua

Tarjoilija tuo minulle salamannopeasti ruokalistat, ei kuitenkaan liian nopeasti, juuri niin, että tulee sellainen olo, että tarjoilija on reipas ja haluaa minulle hyvän vierailukokemuksen. Saan Lehtikuohun eteeni ja sitä siemaillessani katselen ruokalistaa, joka löytyy suomeksi, englanniksi ja italiaksi. Menu Sasso houkuttelee minua. Harkitsen myös kuhaa ja vasikkaa pääruoaksi, mutta tällä kertaa tilaan tarjoilijalta menu Sasson, johon ehdotetaan pääruoaksi karitsaa.

Pian minulle jo tuodaan eteeni herkullista leipää. Nautin auringon paisteesta ja katselen ihmisvilinää. Pian alkupalat kannetaan eteeni.

MENU SASSO

Polpo alla griglia con insalatina di mele e gamberetti
Grillattua mustekalaa ja omena-katkarapusalaattia
Grilled octopus with apple shrimp salad

Tagliatelle al ragu di coniglio con pomodoro e basilico
Tagliatellea, kaniraguuta, hillottuja tomaatteja ja basilikaa
Tagliatelle pasta with rabbit ragout, tomatoes and basil

Filetto d’agnello con patate al parmigiano e sugo al limone
Grillattua karitsan ulkofileetä,
parmesaaniperunaterriiniä ja sitruunakastiketta
Grilled loin of lamb with parmesan potato terrine and lemon sauce​

Torta di mandorle con fragile e spuma di mascarpone
Mantelikakkua, mansikoita ja mascarponevaahtoa
Almond cake with strawberries and mascarpone mousse

Jälkiruoan kanssa tilaan Latten ja saan erittäin hyvän Latten joka kruunaa makunautinnon.

City kauppaneuvotteluja käytiin Sassossa

Sassoon liittyy myös Cityn kannalta merkittävä tapahtuma. 19.10.2012 olin täällä tapaamassa Jantonin toimitusjohtajaa Istvan Denésiä, joka myi minulle City-lehden. Tähän paikkaan liittyy siis suuria muistoja. Extrapisteitä tippuu.

Ravintola Sasso
Tähdet: 10+/10
Pohjoisesplanadi 17, Helsinki
www.sasso.fi
Ilkka Lavas ja Michelin suosittelevat tätä paikkaa.

Menestystä elämääsi ja menestystä Sassolle. Pitäkää laatu korkeana!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä
City Digital

Tänään kävi hauska yhteensattuma. Sama biisi tuli samaan aikaan parilta Loopilta ja Voicelta. Tässä video.

Formaattiradioissa soitetaan usein soittolistoja. Sen musaa soitat, kenen leipää syöt. Loopilta, NRJ:ltä, Voicelta, Novalta kuulet samoja biisejä jopa samaan aikaan. Tätä on Suomi. Isoimmilla on yksi totuus, yhdet lempparimusat kaikilla. Yksi Cheek, yksi kesähitti, yhden mielipiteen Suomi.

Käytyäni eilen Radio Helsingin vieraana muistin taas minkälaista on elämä ilman soittolistoja ja sidonnaisuuksia levy-yhtiöihin. Vaihtoehtoradioita tarvitaan.

Pelastaako digi alakulttuurit

Digiaikana kuka tahansa voi perustaa soittolistan ja kuka tahansa voi kuunnella sitä. Tuleeko mediamurros myös soittolistamurrokseksi. Siirtyykö musan kuuntelu radiotaajuuksilta digiin. Pirstaloituuko vaihtoehtoismusa täysin harrastajavetoiseksi vai pysyykö ammattimainen radiobisnes?

Onneksi on Spin. Onneksi on Basso. Onneksi on Radio Helsinki. Toivottavasti näitä urbaanin musan radioita ja populaarista kaukana olevia vaihtoehtoradioita pysyy hengissä, koska ne rikastavat radiokanavia.

Menestystä rohkeille radioasemille ja elämääsi!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä

Cheekin uusi biisi Flexaa tuli tänään ulos. Biisissä kuullaan myös laineja Sannilta ja VilleGallelta. Moni on viime päivinä arponut mitä flexaaminen tarkoittaa.

Sanakirja Flexaa biisin sanoihin

- Spiidaa / spiidaaminen tarkoittaa itsemistä tai nyyhkyilyä
- Flexaa / Flexaaminen tarkoittaa esittämistä. (Lue myös pidempi selitys mitä flexaaminen tarkoittaa)
- kyhätä tarkoittaa rakentamista
- Miami Vice viittaa Miami Vice TV-sarjaan.
- Cruisata BMX:ää tarkoittaa, että ajelee bmx-polkupyörällä
- stongal kuunneltiin dmx:ää = sen BMX:n tangolla kuunneltiin DMX -bändiä
- Fuckboy on räppienglantia ja tarkoittaa sellaisia jätkiä, jotka eivät saa mitään aikaiseksi. Yleensä fuckboy aloittaa jotain ja saa asiat vain huonommaksi. Toinen fuckboy ei voi kutsua toista fuckboy:ksi. "Fuckboys have a way of fucking things up for the worse. They have an inability to get their shit done and when given a responsibility they pussy out and usually leave it for someone else to take care of. ". Fuckboy voi olla myös tytön ylisuojeleva kaveri, joka estää naista saamasta munaa pitämällä kaikki potentiaaliset ja hyvännäköiset "epäilyttävät tyypit" loitolla.
- hotlan respa = hotellin aulapalvelu / vastaanotto / reception
- säätö = deittisuhde / panokaveri
- häätö = kun heitetään ulos vuokrakämpästä / omistuskämpästä maksamattomien laskujen vuoksi
- suussa sammakoita = höpöttää ohi suunsa jotain asioita ajattelemattomasti, mitä ei oikeasti tarkoita ja joista joku loukkaantuu tms.
- fiilata = fiilistellä, nautiskella
- haippi = hype / menestys / uran noste / hypetys
- mesta = paikka
- kilistellä = kilistellä skumppa tms laseja
- mul on all good everything tarkoittaa minulla on kaikki hyvin ihan kaikki all good riittäisi, mutta everything painottaa vielä että todellakin kaikki hyvin
- pirtu, eli väkiviina, on vahvin alkoholin muoto. Tislausmenetelmästä riippuen se voi olla 95-100 % etanolia. Vaarallista juotavaksi sellaisenaan, pitää aina lantrata. Huonoon pimeään pirtuun on moni kuollut.
- tili = tilipussia / rahaa tilillä

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä

Cheekin uusi biisi Flexaa tuli tänään ulos. Moni arpoo mitä flexaaminen tarkoittaa.

Biisissä vedetään:
- mä flexaan
- mä en spiidaa mä flexaan (spiidaaminen merkitsee itkemistä)
- mun pitää flexaa

Flexaaminen on räppislangia

Flex -sana englannissa tarkoittaa "to bend (a body part)" tai "to move or tighten (a muscle)".

Flex räppienglannissa tarkoittaa "to show off".

Suomeksi flex kääntyy: taivuttaa, venytellä, verrytellä, jännittää lihasta, jännittää, pullistella, notkauttaa, notkistella.

Flexaaminen Urbaanin sanakirjan mukaan tarkoittaa "showmaista esittämistä". Esimerkiksi jos mutsi juttelee jonkun kanssa ja lapsi hakee huomiota, niin sitä voisi sanoa "shown pitämiseksi" tai "esittämiseksi". Flexaaminen on tietyllä tavalla siis huomion hakemista.

As far as urban slang, the definition is "to show off." Used by many rappers, most notable Ice Cube and the Geto Boys. Originated in the urban community, and has been used for quite some time.
"...no flexin', didn't even look in the nearest direction as I ran the intersection. (This is said because Ice is trying to get away from some people who tried to kill him the other day In the song, of course)" -Ice Cube, "It Was a Good Day"

Flexaaminen tarkoittaa huomiohakuista esittämistä.

Lue myös Cheek Flexaa sanat ja muiden sanojen selitykset.

Menestystä elämääsi!

Ilkka O. Lavas
sarjayrittäjä